"Balada de uma retina sul-americana" é uma obra poética e reflexiva, com a qual o autor nos conduz por uma jornada através da América Latina, mesclando memória, paisagem e identidade. O enredo se desenrola em viagens que cruzam fronteiras entre Brasil, Argentina, Uruguai e Chile, numa narrativa rica em sensações e experiências culturais. O protagonista, em seus deslocamentos, busca compreender a si e às marcas que a Geografia e a História do continente imprimem em sua vida. 

Por meio de uma escrita lírica e densa, Machado transforma cada lugar visitado em um símbolo das contradições e riquezas da América do Sul. O ritmo da narrativa evoca não só as paisagens físicas, mas também as camadas emocionais e existenciais do narrador, que reflete sobre o tempo, o pertencimento e as cicatrizes de um continente marcado por lutas e deslocamentos. 

O livro explora as fronteiras físicas e simbólicas, enquanto conecta a vida pessoal do protagonista com os espaços que atravessa, criando uma ponte entre o íntimo e o coletivo, entre o presente e o passado. "Balada de uma retina sul-americana" é, assim, um convite para redescobrir a América Latina, suas cidades, seus sons e suas histórias, numa reflexão profunda sobre o que significa viver e se mover nesse vasto cenário.