Descrição

​​​​​A presente obra é um relato da mobilização cultural e experiência de Salvaguarda do Patrimônio Imaterial, ocorrida em 2012 com o Projeto Cultural "Pêssanka – ovos escritos expressão da cultura ucraniana no Brasil", ação que impactou 20 comunidades ucranianas na especialmente na região Sul do Paraná, gerando uma grande movimentação em 3 importantes eixos de atividades:

OFICINAS DE PÊSSANKAS- Transmissão de saberes tradicionais: ensino da arte da pêssanka para as pessoas da comunidade, visando o resgate de tradições que gradativamente vem se apagando da memória coletiva, bem como geração de renda através de artesanato de valor;
PESQUISAS - Registro de saberes: pesquisas com pessoas idosas para coleta de informações sobre a arte das pêssankas;
PALESTRAS- Fomento da preservação da cultura visando geração de renda através do turismo cultural, conscientização das comunidades para a importância da manutenção da cultura, economia criativa (artesanato, culinária, etc)

A Pêssanka é importante forma de manifestação da cultura paranense, arte eslava trazida ao estado pelos imigrantes ucranianos e poloneses.  
E nesta obra temos o retrato da maior mobilização já realizada dentro deste tema, impactando diretamente mais de 600 pessoas que participaram das atividades de oficinas, palestras e entrevistas, gerando conhecimento e registrando memórias. 

Assim a disponibilização deste material em formato digital oferece oportunidade para que um número incalculável de pessoas tenham acesso ao conhecimento e registro gerados neste projeto, especialmente no tocante às memórias das antigas técnicas que foram encontradas durante as pesquisas. Muitos dos detentores destes saberes já faleceram, mas os registros foram feitos, e novos estudos podem ser feitos a fim de que cada vez mais a pêssanka seja fortalecida pela continuidade e conhecimento das comunidades. 
Este é um dos mais importantes trabalhos já realizados dentro do tema da arte das pêssankas, e junto à outras somente 3 publicações existentes no Brasil, é um dos pilares de informação para estudantes, pesquisadores e admiradores da arte da pêssanka tenham acesso a conhecimentos sobre o tema e possam desenvolver novos trabalhos. 

Oferecer este material em formato e-book é uma forma de divulgar a arte da pêssanka, bem como uma fonte de inspiração para novas ações de Salvaguarda de Patrimônio Imaterial para várias expressões da cultura popular.

Autor

Folclore Ucraniano Kalena