Descrição

Este trabalho tem como foco primordial oferecer oportunidade para qualquer pessoa aprender a arte de escrever pêssankas.
A aula gravada demonstra o processo de se fazer pêssanka, forma objetiva e prática, para que todo apreciador desta arte entenda a técnica, que é muita importância para a cultura paranaense, enriquecida pela influência dos descendentes de ucranianos, poloneses ou outros povos que têm esta tradição enraizada em sua cultura.  

Inclusive a arte não se restringe à fronteiras, pertencendo à humanidade como um todo: hoje a pêssanka trazida pelos imigrantes ucranianos é símbolo da cultura do Paraná! E trazer oportunidade de conhecimento desde artesanato tradicional, através de uma oficina virtual é algo que muito contribuirá para o fomento da cultura do estado. Assim, com a oficina oferecida podemos atingir muitas pessoas, inclusive de várias diferentes origens, que nunca tiveram oportunidade de participara de aulas presenciais, que normalmente ficam restritas às comunidades tradicionais. 

Com este trabalho vamos fazer com que a arte milenar da pêssanka esteja cada vez mais acessível para que as pessoas pratiquem e ajudem na sua continuidade, inclusive podendo fomentar geração de renda através do artesanato de alto valor cultural e simbólico. 
 

O QUE É PÊSSANKA?
Pêssankas são ovos coloridos com uma série de traços, desenhos, símbolos, cores, cuja intenção é passar uma mensagem positiva aos semelhantes. 
O termo "pêssanka" é proveniente do verbo ucraniano "pysaty" , que quer dizer "escrever".  Assim, o significado desta arte pode ser interpretado como "ovos ecritos", que sempre transmitem mensagens de amor, afeto e respeito pelo Criador , à natureza e a nossos semelhantes.
A pêssanka chegou ao Paraná com os imigrantes ucranianos que aqui se estabeleceram no fim do Século IXX, sendo hoje um dos povos que compõe o mosaico cultural paranaense, contribuindo com suas tradições, igrejas orientais, culinária, danças folclóricas e o artesanato das pêssankas. 
Esta é uma tradição muito antiga, que pode oferecer elementos para uma interpretação de toda a história do povo ucraniano, bem como do desenvolver da humanidade. Na era pré-Cristã, a pêssanka representava uma dádiva à Dajbóh (deus do Sol), passando a partir de 988 d.C. a incorporar também símbolos cristãos. Hoje, esta arte é uma forma de ligação viva e ininterrupta da história, cultura e religiosidade do povo ucraniano, somando elementos primordiais da saudação ao renascimento da natureza na primavera, e também a celebração da Ressurreição de Cristo.

Autor

VILSON JOSÉ KOTVISKI